访墨尔本国际艺术节主席:通过文化艺术了解中国

更新时间:2021-10-02 15:56:08 所属栏目:文化资讯 作者:辰富

摘要:中新网北京5月23日电(记者高凯)23日,中国-澳大利亚表演艺术经理人研讨会在京举行,作为此番澳洲表演艺术经理人访问团团长,墨尔本国际艺术节主席CarrilloGantner表示,希望把更多的中国表演艺术带到澳大利亚,“不管是传统的还是现代的,人们非常想通过文化艺术更多的了解中国

中新网北京5月23日电 (记者 高凯)23日,中国-澳大利亚表演艺术经理人研讨会在京举行,作为此番澳洲表演艺术经理人访问团团长,墨尔本国际艺术节主席CarrilloGantner表示,希望把更多的中国表演艺术带到澳大利亚,“不管是传统的还是现代的,人们非常想通过文化艺术更多的了解中国。”

据统计,全国共收缴非法书报刊五百四十八万册,收缴非法音像制品二千万余张(盘),收缴电子游戏机、电路板等非法物品二万余件。文化部市场司有关负责人介绍,这些执法数据与二00八年同期基本持平,今年上半年文化市场运行总体平稳。今年是新中国成立六十周年。年初,文化部确定创建平安文化市场,促进社会和谐稳定,为新中国成立六十周年创造良好社会文化环境的工作思路,相继部署了净化社会文化环境、整治互联网低俗之风以及网吧市场、娱乐市场等专项整治行动。各地相继查办了一批有影响力、具有典型性的重大案件,严厉打击了不法经营活动,有效规范了市场秩序。

因为长年致力于将中国的文化艺术介绍给自己的祖国澳大利亚,Gantner先生今年获得文化部颁发的“文化交流贡献奖”,该奖项自1996年设立,“文化交流贡献奖”的设立旨在表彰在中外文明交流中作出重要贡献的机构和人士,从1996年至今,共有49位外国及港澳友好人士和3个外国文化机构获得“文化交流贡献奖”。

对于此番获奖,CarrilloGantner连连表示没想到,“这对我是莫大的荣誉。”

不错,游戏而已,本无可厚非。但是,游戏而已,又何必一定要设定为“偷”呢?也许对于一个百无聊赖的网友而言,一个“偷”字更有刺激性或新鲜感?但是,在违背主流价值取向的“偷菜游戏”中,“偷”是一个固定概念,涵盖着一种价值判断。沉湎于“偷菜人”的角色,在轻松一下的潜移默化中,虚拟世界里不太光明正大的“偷技”不是正在悄然演变成现实生活中人人欣赏的技巧、智慧、本事和快感吗……

CarrilloGantner说,“平常人们提到国与国之间的关系最常说起的是政治经济,但我认为,国家与国家的关系其实深入到最后,应该是人与人之间的相互了解,不同民族之间的相互了解,文化艺术起到的作用十分重要。”

此前,CarrilloGantner已经将很多中国的文化介绍到澳洲,其中包括很多颇具特色的演出项目,除了传统的京剧等,还有现代舞、话剧等现代艺术。

对于正在进行的考察,CarrilloGantner表示,“我们已经发现了好几个很有吸引力的项目,传统的有京剧、昆曲,我们今天仍旧能够感受到那些戏曲里蕴含的古典、传统的东西。澳大利亚有很多制作人、机构都在考虑做让西方观众能够接受的中国演出,他们都想在中国传统戏曲的基础上,再作新的尝试,让西方观众能够感受到更多的内容,更容易接受中国传统戏曲表演。”

此外,西方观众对于中国演出项目,不仅仅只是看看热闹,更多的也关注内容本身,看是否与世界的生活有关,“对于澳大利亚年轻人来讲,他们更希望知道现在的中国是什么样,中国发生了什么事情,所以我们也引进了不少现在在中国很受年轻人欢迎的演出项目。”Gantner先生介绍,此前,孟京辉的话剧《恋爱的犀牛》被带到澳大利亚,很受当地观众的欢迎,“是中文表演,打出英文字幕,尽管如此,人们还是很喜欢。今年我们对《两只狗的生活意见》很感兴趣。”

Gantner表示,“接一个团到我们当地去演出并不是最终目的,重要的是中国和澳洲的艺术家能够在一起工作、交流,创作出新的节目。”

文化部外联局美大处的蔡炼介绍,此次访问团由15人组成,几乎包括了澳大利亚所有的顶级演出策划人,访问团于5月16日抵达中国,已经访问包括上海、苏州、武汉等多个城市。(完)

相关内容

欢迎留言: